mentions légales

Dresen Live Events
et l'école de danse Dresen
Duisburger Str. 93-95
D-40479 Düsseldorf
Téléphone: +49 211-499 111
www.d-townswing.de

Dresen Live Events
Numéro de compte: 02040244 00
Code banque : 300 800 00 Dusseldorf Commerzbank (anciennement Dresdner Bank)
IBAN: DE69300800000204024400
Swift Code / BIC : DRESDEFF300
Numéro de TVA intracommunautaire . DE 254813047

responsable au sens du droit de la presse
Andrea Heldt

juridique
Dresen Live Events et l'école de danse Dresen contrôle et réactualise régulièrement les informations sur son site internet. Malgré tout, quelques données peuvent ne pas être à jour. Une responsabilité ou garantie pour l’actualité, l'exactitude et l'exhaustivité des informations fournies ne peuvent pas être données. Ceci s'applique également à tous les autres sites web ciblés par un lien. Dresen Live Events et l'école de danse Dresen n’est pas responsable pour le contenu des sites Internet accessibles par ces liens.
En outre, Dresen Live Events et l'école de danse Dresen se réserve le droit de modifier ou de compléter les informations fournies. Le contenu et la structure des sites de Dresen Live Events et l'école de danse Dresen sont protégés par le droit d’auteur. La reproduction d'informations ou de données, en particulier l'utilisation des textes ou d'images nécessite le consentement préalable de en Live Events et l'école de danse Dresen.

Protection des données
Si le site offre la possibilité de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses électroniques, noms, adresses postales), la saisie de ces données par l'internaute se fait sur une base expressément volontaire. L'utilisation et le paiement de tous les services offerts sont permis - si cela est techniquement possible et raisonnable - sans indication de ces données ou en indiquant des données anonymes ou un pseudonyme.

Liens
Par l’arrêt du 12 Mai 1998 le tribunal régional de Hambourg a décidé que par le fait de mettre un lien vers un autre site internet, le contenu de ce dernier peut être considéré comme celui du site d’origine, et on peut en être tenu responsable, au moins en partie. Le seul moyen de ne pas être tenu responsable de ces contenus des sites internet liés consiste à se distancer expressément de ces contenus, selon le tribunal. Par conséquent, nous nous dissocions expressément de tous les contenus des sites reliés. Nous déclarons expressément que nous avons aucune influence sur la conception et le contenu des sites en dehors de notre domaine, et n’en sommes donc pas responsables.
 

Termes et Conditions

préambule
Tous les offres et services sont soumis aux termes et conditions suivants de Dresen Live Events GbR et l'école de danse Dresen (par la suite nommé l’organisateur). Ceci s'applique également à tous futurs projets, même s’ils ne sont pas expressément validés à nouveau. Les termes et conditions de l'acheteur ne sont pas valables s’ils entrent en conflit avec les termes et conditions du vendeur. Une dérogation est uniquement possible si elle est confirmée par écrit par le vendeur. Par l’achat d’un pass pour le WCS festival »D -TOWN SWING« à Düsseldorf, l'acheteur accepte expressément les termes et conditions du vendeur. Ceci est valable pour tous les billets du WCS festival »D-TOWN SWING«.

organisateur
L’organisateur du WCS festival »D-TOWN SWING« à Düsseldorf, est Dresen Live Events et l'école de danse Dresen. Toute réclamation est toujours à adresser à l'organisateur. Le WCS festival »D-TOWN SWING« aura lieu du 14 au 17 June 2018 dans les locaux du Boston Club Düsseldorf, Vennhauser Allee.

commandes / annulations / modifications
Tout achat – effectué par internet ou en personne dans le bureau de l'école de danse Dresen à Düsseldorf – est ferme et ne peut être annulé ou modifié. Lors de l’achat via internet, un formulaire d’achat est à remplir. Le remboursement ou l'annulation du pass pour cause importante est exclu, sauf si la cause importante est une violation du devoir de l'organisateur.

paiement
Toutes les commandes pour le WCS festival »D-TOWN SWING« à Düsseldorf sont dues dans les 14 jours à compter de la date de facture par virement bancaire ou par payPal sur le compte bancaire indiqué sur le formulaire. Toutes les commandes à partir de 10 June 2018 sont dues et à payer immédiatement. Si le paiement n’est pas crédité sur le compte de l'organisateur au plus tard le jeudi 14 June 2018 à 15 heures, le paiement doit être effectué en espèces sur place lors de l'événement. En cas de double paiement, le trop payé sera immédiatement reversé par l'organisateur. Chaque pass ne sera valable qu'après paiement entier dans le délai de paiement prévu. Veuillez noter que les frais occasionnés par un virement depuis l'étranger sont à la charge de l'acheteur.

retrait, l'utilisation
Tous les pass pour le WCS festival »D-TOWN SWING« sont généralement donné au moment du check -in: pour le WCS festival »D-TOWN SWING« à Düsseldorf: dans le Boston Club à Düsseldorf du 14 - 17/06/2018. Les pass restants peuvent être achetés sur place jusqu'à une demi-heure avant le début voire toute la journée, sauf les pass VIP avec repas, ou des tickets pour le buffet. L’organisateur n’est pas responsable en cas de perte des pass. Il n’est pas possible de fournir des pass de remplacement gratuits. Une réclamation pour perte de pass n’est pas possible. Les pass ne peuvent pas être utilisés de manière abusive, ils ne peuvent pas être copiés ou modifiés. Avec l'utilisation du pass, l'utilisateur accepte expressément le règlement intérieur du lieu du WCS festival »D-TOWN SWING« à Düsseldorf: le Boston Club de Düsseldorf.
Les pass seront donnés sous forme de bracelet de contrôle et de ticket. Les bracelets sont à mettre autour du bras de manière à ce qu’on ne puisse pas l’enlever par le poignet le jour correspondant avant d'assister à une offre du festival telle qu’un atelier etc. Ils sont à porter tout au long de l'événement et à ne pas enlever. Une fois un bracelet enlevé, coupé ou autrement modifié, il perd sa validité. Un bracelet ne peut pas être remplacé gratuitement.

Annulation du festival, modifications, remboursements
En cas d'annulation du festival, les pass achetés peuvent être remboursés jusqu’à 2 mois après la date prévue de l’évènement par le chemin par lequel ils ont été achetés.
L’organisateur se réserve expressément le droit de changement d’intervenants ou de programme (professeur de danse, ateliers, spectacles, etc.). Ces changements ne donnent pas droit à l’annulation ou a des dommages et intérêts. En cas d'annulation, report ou modification, les frais (par ex. voyage, hôtel, frais de dossier) ne seront pas remboursés. Une annulation / restriction du festival pour cause de force majeure, de grève, d’actions gouvernementales, et de dysfonctionnements involontaires ne donne pas droit au remboursement des paiements effectués. Dans ces conditions, l'organisateur n’est pas obligé de rembourser.
 

responsabilité
Le participant assiste aux cours et aux ateliers lors de l'événement à son propre risque. L'organisateur est responsable de tout dommage corporel uniquement dans le cas d’une cause au moins involontaire, pour d'autres pertes (notamment financières), l'organisateur n'est responsable que pour cause grave. L'organisateur est également responsable pour les actes de ses assistants en cas de faute intentionnelle ou grave. Nous ne garantissons pas le succès du contenu des cours.
 

Protection des données
Le client accepte expressément le traitement de ses données électroniques par l'organiseur pour la validation de son inscription au festival. Il accepte également de recevoir à l’avenir des informations par courrier électronique de la part de l'organisateur. Le client est informé qu'il peut à tout moment révoquer cette autorisation à l'organisateur.
 

Film et photos / droits d'auteur
L’organisateur attire l’attention sur le fait que dans le cadre du WCS festival »D-TOWN SWING« des photos et films et match en direct seront faits. Ces films et photos de toutes les personnes présentes (participants du festival, les visiteurs, artistes, etc.) ainsi que des extraits , compilations, etc. sont susceptibles d’être publiés. Par ailleurs, des films et des photos à des fins promotionnelles et publicitaires (par exemple site web, brochures, communiqués de presse, TV et spot de cinéma, etc.) seront utilisés (pour l’année en cours et les années suivantes) pour le WCS festival »D-TOWN SWING« et d'autres événements de l'organisateur.
En s’inscrivant au WCS festival »D-TOWN SWING« à Düsseldorf, le participant consent expressément à l'enregistrement et l'utilisation de photos et de films sur lesquels il est visible, sans être rémunéré pour cette utilisation. Le participant peut filmer et photographier durant les ateliers seulement s’il a acheté la licence photo. Pendant les spectacles, il est interdit de filmer ou photographier. Pendant les cours, le participant peut filmer uniquement pendant les cinq dernières minutes. En cas d'infraction, une redevance de 250 EUR est à payer. Le participant doit rendre les films et photos produits de manière illégale. En cas de violations répétées, un participant peut être exclu du festival. Tous les droits d'utilisation des photos et vidéos appartiennent à l'organisateur.

divers
Il est interdit de fumer dans les salles pendant les cours. Le contrat est soumis au droit allemand pour les deux parties. Si l'acheteur est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le lieu de juridiction pour tous les litiges est Düsseldorf. La nullité d’une des dispositions ci-dessus n’affecte pas la validité des dispositions restantes. La disposition invalide est à remplacer par une autre disposition dans l'objectif d’être économiquement efficace.

Français