competition rules

Competition Rules

Wettbewerbsregeln

D-TOWN SWING 2026
Düsseldorf, 18–21 June 2026
Veranstalter: dresenLiveEvents

Diese Regeln werden auf Deutsch und Englisch veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich, da sie der WSDC-Formulierung folgt.

Alle Wettbewerbe bei D-TOWN SWING folgen den WSDC-Wettbewerbsregeln. Diese Eventregeln ergänzen sie um veranstaltungsspezifische Details. Im Zweifelsfall entscheidet der Head Judge.


1. Teilnahmeberechtigung

1.1 Voraussetzungen
- Du benötigst ein gültiges Ticket, das die Wettbewerbsteilnahme einschließt.
- Du musst dich für jeden Wettbewerb vor dem veröffentlichten Stichtag anmelden und die jeweilige Startgebühr bezahlen.
- Alle erforderlichen Formulare, einschließlich einer unterschriebenen Haftungserklärung, sind auszufüllen. Teilnehmende unter 18 Jahren benötigen die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten.

1.2 WSDC-Regeln & Punkte
- Die Einstufung in die Leistungsklassen (Newcomer, Novice, Intermediate, Advanced, All-Star, Champion) richtet sich nach den WSDC Points Registry Rules.
- Petitionen folgen den WSDC-Petitionsregeln: Eine Person kann nur eine Klasse höher oder eine Klasse tiefer petitionieren. Eine genehmigte Petition gilt automatisch für alle Wettbewerbe dieses Events.
- D-TOWN SWING akzeptiert keine Petitionen außerhalb der WSDC-Regeln.

1.3 Primäre & sekundäre Rolle
- Jede teilnehmende Person legt eine primäre Rolle (Leader oder Follower) fest und darf zusätzlich in ihrer sekundären Rolle tanzen.
- Du darfst in maximal zwei leistungsbasierten Jack-&-Jill-Wettbewerben starten: einmal in der primären und einmal in der sekundären Rolle.
- Jede Person kann unabhängig vom Geschlecht jede Rolle tanzen.

1.4 Strictly-Einstufung nach Rolle
⚠️ Dies ist die wichtigste und am häufigsten missverstandene Regel. Bitte sorgfältig lesen.
- In einer leistungsbasierten Strictly-Division muss ein Paar in der höchsten WSDC-Klasse starten, für die eine der beiden Personen in der getanzten Rolle qualifiziert ist — nicht in der Gesamteinstufung.
- Beispiel: Eine Person ist als Leader Intermediate, aber als Follower nur Novice. Tanzt sie Strictly als Leader, liegt die Paarklasse mindestens bei Intermediate. Sie darf nicht über ihre Follower-Klasse in Strictly Novice als Leader starten.
- Qualifizieren sich beide Personen für unterschiedliche Klassen, startet das Paar in der höheren der beiden.
- Eine Anmeldung in einer nicht zugelassenen Klasse führt zur Disqualifikation aus dieser Division.

1.5 Konsistenz der Klassen
- Eine Person darf dieselbe Division nicht zweimal in derselben Rolle bestreiten.
- In Paar-Divisionen (Strictly) musst du in jeder Division, in der du startest, mit einer/einem anderen Partner:in tanzen.


2. Pflichten der Teilnehmenden

2.1 Anmeldung
Die Wettbewerbsanmeldung vor Ort (Check-in) ist geöffnet:
- Donnerstag 22:00–00:00 Uhr
- Freitag 12:00–17:00 Uhr
- Samstag 11:00–14:00 Uhr
Die Online-Vorabreservierung wird empfohlen, wird aber erst mit der Bezahlung vor Ort und dem Erhalt der BIB-Nummer gültig.

2.2 BIB-Nummern
- Teilnehmende müssen ihre zugewiesene BIB-Nummer tragen, um zu starten.
- BIB-Nummern müssen spätestens 2 Stunden vor dem ersten Wettbewerb des Tages abgeholt werden, sofern der offizielle Zeitplan nichts anderes vorgibt.
- Keine BIB, kein Start: Wer die BIB nicht fristgerecht abgeholt hat, kann nicht teilnehmen — auch wenn die Startgebühr bereits bezahlt wurde.

2.3 Startgebühren
Startgebühren sind unter allen Umständen nicht erstattungsfähig, auch bei Nichterscheinen, verspätetem Erscheinen oder Disqualifikation.

2.4 Beobachtung des Zeitplans
Zeitplan und Anzahl der Runden hängen von der Teilnehmerzahl ab und können sich ändern. Teilnehmende müssen den ausgehängten Zeitplan regelmäßig prüfen und sind selbst dafür verantwortlich, rechtzeitig anwesend zu sein.

2.5 Aufstellung & Fehlermeldung
- Sei mindestens 15 Minuten vor deiner Division im Saal und befolge die Anweisungen der Aufstellung (Marshalling).
- Teilnehmende werden zweimal aufgerufen. Wer nach dem zweiten Aufruf nicht erscheint, kann durch eine Ersatzperson ersetzt werden; einmal ersetzt, ist keine Rückkehr möglich, was zur Disqualifikation führt.
- Fehler in Heat-Listen oder Aufstellungslisten sind unverzüglich dem Scorer, der Wettbewerbskoordination oder dem Head Judge zu melden.

2.6 Verhalten & Wertungen
- Zeige sportlich faires Verhalten auf und neben der Tanzfläche.
- Sprich Judges vor der Siegerehrung nicht auf Platzierungen an und diskutiere nicht mit ihnen; richte Anliegen an die Wettbewerbskoordination oder den Head Judge.
- Wertungen werden nach der Siegerehrung für begrenzte Zeit ausgehängt. Nachträgliche Anfragen gehen an die Wettbewerbsleitung.


3. Anforderungen an den Tanz

3.1 Swing-Anteil
Alle Wettbewerbe sind West-Coast-Swing-Wettbewerbe. Richtwert: 90% Swing-Anteil in Jack & Jill und Strictly Swing. Der Head Judge entscheidet über die Einhaltung. Vorab einstudierte Routinen sind nicht erlaubt; Ziel ist die spontane Choreografie ("on the fly").

3.2 Verbindung
Die Lead-/Follow-Verbindung ist aufrechtzuerhalten, ausgenommen bei Drehungen, kurzen Break-aways und Recoveries.

3.3 Tricks & Hebungen
- Drops, Leans und gewichtsstützende Figuren sind nur erlaubt, wenn beide Partner:innen mindestens einen Fuß am Boden behalten.
- Hebungen über Kopfhöhe und Aerials (beide Füße in der Luft) sind in keiner Jack-&-Jill- oder Strictly-Division bei D-TOWN SWING erlaubt.
- Alle gestützten Figuren müssen sicher und für einen Social-Dance-Rahmen angemessen sein.

3.4 Kleidung
Kostüme sind in Jack & Jill und Strictly Swing nicht erlaubt; aufeinander abgestimmte Outfits sind in Ordnung. Requisiten sind nicht erlaubt. Die Kleidung muss für das Social Dancing angemessen sein.

3.5 Angemessenes Verhalten & Beeinträchtigung
Tanze für ein Publikum jeden Alters angemessen. Jede Handlung, die ein Judge in einem sozialen Rahmen als unangemessen empfinden würde, ist untersagt. Tanzen in sichtbar beeinträchtigtem Zustand (z. B. durch Alkohol oder andere Substanzen) kann zur Disqualifikation führen. Die Entscheidung des Head Judge über die Angemessenheit ist endgültig.

3.6 Inhaltsverstöße
Verstöße gegen Abschnitt 3 werden nach Ermessen des Head Judge geahndet: gering (1 Platz), mittel (bis zu 5 Plätze), schwer (Disqualifikation).


4. Wertung & Punktevergabe

4.1 Wertungssystem
Finals werden per Computer nach dem WSDC Relative Placement-System gewertet. In allen Finals gibt es mindestens 5 Judges. Gleichstände werden nach WSDC-Regeln aufgelöst; der Head Judge hat die letzte Entscheidung.

4.2 Wertungskriterien
Die Judges bewerten: Timing, Technik, Teamwork/Partnerschaft, Content/Musikalität, Präsentation/Showmanship.

4.3 Mindestteilnehmerzahl
Ein Wettbewerb benötigt mindestens fünf (5) Anmeldungen, um gültig zu sein; Jack-&-Jill-Divisionen benötigen mindestens 5 Leader und 5 Follower. Divisionen unterhalb des Minimums können nach Ermessen des Veranstalters abgesagt oder zusammengelegt werden.


5. Wettbewerbsformate

Freitag 19:00 — Strictly-Wettbewerbe · Samstag 16:00 — Jack-&-Jill-Wettbewerbe (Zeiten gemäß offiziellem Zeitplan, Änderungen vorbehalten).

5.1 Jack & Jill
Teilnehmende melden sich einzeln an, erhalten zufällig zugeloste Partner:innen und tanzen zu Musik des Event-DJs. Getanzt in Heats; Vor- und/oder Semifinalrunden je nach Teilnehmerzahl. Angebotene Leistungsklassen: Newcomer, Novice, Intermediate, Advanced, All-Stars.

5.2 Altersbasierte Jack & Jill
Format wie 5.1. Sophisticated ist offen ab 35 Jahren; Masters ab 50 Jahren. Altersdivisionen können zusätzlich zu den zwei leistungsbasierten J&J-Starts bestritten werden.

5.3 Switch Jack & Jill
Eine Jack & Jill, bei der die Tanzenden während des Tanzes auf ein Signal oder in Intervallen die Rollen wechseln (Leader/Follower). Beide Partner:innen werden zufällig zugelost und sollten beide Rollen beherrschen. Offenes Level, sofern nicht anders angegeben.

5.4 Jack & Jill All-European
Eine offene Jack & Jill (Classic-J&J-Format) mit zufälliger Partnerzulosung und DJ-Musik. „All-European" ist der festliche Titel der Division; die Teilnahme steht allen offen, unabhängig von Nationalität oder Wohnort.

5.5 Strictly Swing (Leistungsklassen)
Du startest mit einer selbst gewählten Person. Lead/Follow-Swing, keine Vorab-Choreografie, getanzt in Heats. Angebotene Klassen: Newcomer, Novice, Intermediate (Einstufung nach Rolle gemäß §1.4) und Open (ohne Klassenbeschränkung). Mindestalter 14 Jahre bis zum Ende des Events.

5.6 Strictly Sophisticated & Masters
Strictly Swing für altersbasierte Paare: Sophisticated erfordert, dass beide Personen 35+ sind; Masters erfordert, dass beide Personen 50+ sind. Format ansonsten wie §5.5.

5.7 Strictly Generations
Eine Strictly Swing für Paare mit einem Altersunterschied von mindestens 20 Jahren zwischen beiden Personen. Zusätzlich darf nur eine der beiden Personen in einer höheren Klasse (Advanced, All-Star oder Champion) eingestuft sein; die andere Person muss unterhalb von Advanced liegen. Format ansonsten wie §5.5.

5.8 Strictly Masters Choice
Eine Strictly Swing, bei der eine Person die Masters-Altersanforderung (50+) erfüllen muss. Diese Person darf sich eine beliebige Partner:in frei aussuchen; für die zweite Person gibt es keine Alters- oder Klassenbeschränkung. Dies ist eine altersbasierte Division — kein Lehrer-/Schüler-Pro-Am. Format ansonsten wie §5.5.


6. Allgemeine Bestimmungen

6.1 Vorrang der WSDC-Regeln
Diese Eventregeln ergänzen die WSDC-Wettbewerbsregeln. Bei Widersprüchen haben die WSDC-Regeln Vorrang. Wo diese Regeln schweigen, gelten die WSDC-Regeln.

6.2 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Regeln unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch die nächstliegende wirksame Regelung ersetzt, die ihrem Zweck entspricht.

6.3 Foto & Video
Mit der Anmeldung zu einem Wettbewerb stimmst du der Nutzung deines Namens und Abbilds in Fotos und Videos zur Bewerbung des Events zu.

6.4 Siegerehrung
Die Siegerehrung findet beim Event statt. Von Finalist:innen wird erwartet, dass sie bei der Siegerehrung anwesend sind, sofern sie nicht vorab entschuldigt wurden.

6.5 Kontakt
Fragen zu diesen Regeln: am Wettbewerbsschalter vor Ort oder über https://www.d-townswing.com/ an den Veranstalter. Während des Events sind der Head Judge und die Wettbewerbskoordination die Ansprechpartner.


Referenz: WSDC-Wettbewerbsregeln 2025. Bei diesem Event werden keine NASDE- / Rising-Star-Divisionen angeboten.

Deutsch